-
1 прибрежные воды
1) General subject: nearshore zone, shore2) Naval: inshore waters, narrow waters, nearshore waters, pilotage waters3) Military: (включая заливы, проливы, шхеры и аналогичные водные пространства) brown water (устаревшее, примерно до 2000 г.), (морские) green water (см. blue water; brown water;) противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и водам внутренних водоемов (рекам, озерам и т.п.))4) Engineering: inshore water, shoaling water5) Law: coastal waters6) Diplomatic term: coast waters, waters off the coast7) Ecology: near-shore waters8) Makarov: coastal water, in-shore waters, maritime belt9) General subject: shoal water -
2 район проводки судов лоцманами
Naval: pilot waters, pilotage ground, pilotage watersУниверсальный русско-английский словарь > район проводки судов лоцманами
-
3 район лоцманской проводки
Naval: area of pilotage waters, pilot watersУниверсальный русско-английский словарь > район лоцманской проводки
-
4 малоизвестные воды
Naval: pilotage watersУниверсальный русско-английский словарь > малоизвестные воды
-
5 судовождение в узкостях
Русско-английский технический словарь > судовождение в узкостях
-
6 судовождение в узкостях
Русско-английский политехнический словарь > судовождение в узкостях
-
7 судовождение
судовожде́ние с.
navigation, ship handlingсудовожде́ние в у́зкостях — pilotage in narrow watersсудовожде́ние по ориенти́рам — navigation by pilotage* * * -
8 судовождение в узкостях
Engineering: pilotage in narrow watersУниверсальный русско-английский словарь > судовождение в узкостях
-
9 судовождение
с. navigation, ship handling
См. также в других словарях:
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1988 — NOTOC This is a complete list of all 1558 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1988.1 100* Origin of Goods (Petroleum Products) Regulations 1988 S.I. 1988/1 * Export of Sheep (Prohibition) (No.2) Amendment Order 1988… … Wikipedia
List of Acts of the Oireachtas — This is a list of Acts of the Oireachtas for the years 1922 to present.1922 19301922*Constitution of the Irish Free State (Saorstát Éireann) Act 1922:: Technically this was an Act of the Irish Constituent Assembly; the Oireachtas did not yet… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1987 — This is a complete list of all 1468 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1987. NOTOC 1 100* Parish and Community Meetings (Polls) Rules 1987 S.I. 1987/1 * National Health Service (Food Premises) (Scotland) Regulations … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1990 — NOTOC This is a complete list of all 1646 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1990.1 100* Caseins and Caseinates (Scotland) Amendment Regulations 1990 S.I. 1990/1 * Personal Community Charge (Relief) (England)… … Wikipedia
Maritime pilot — pilot station redirects here. For the city in Alaska, see Pilot Station, Alaska. Columbia River Bar Pilot boat CHINOOK A pilot is a mariner who guides ships through dangerous or congested waters, such as harbours or river mouths. With the… … Wikipedia
Navigation — This article is about determination of position and direction on or above the surface of the earth. For other uses, see Navigation (disambiguation). Table of geography, hydrography, and navigation, from the 1728 Cyclopaedia. Navigation is the… … Wikipedia
Danish Maritime Safety Administration — Farvandsvæsenet Established March 28, 1973 Activated April 1, 1973 Director Svend Eskild … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1989 — NOTOC This is a complete list of all 1534 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1989.1 100* Criminal Justice Act 1988 (Commencement No. 5) Order 1989 S.I. 1989/1 * Food Protection (Emergency Prohibitions) (Wales)… … Wikipedia
Hydrographic office — A hydrographic office is an organization which is devoted to acquiring and publishing hydrographic information.Historically, the main tasks of hydrographic offices were the conduction of hydrographic surveys and the publication of nautical charts … Wikipedia
Port of Hong Kong — The Port of Hong Kong, located by the South China Sea, is a deepwater seaport dominated by trade in containerised manufactured products, and to a lesser extent raw materials and passengers. A key factor in the economic development of Hong Kong,… … Wikipedia
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — The International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (COLREGS) are published by the International Maritime Organization (IMO), and set out, inter alia, the rules of the road or navigation rules to be followed by ships and other… … Wikipedia
